Aristotelis un Dante atklāj Visuma noslēpumus Aktieri un režisors runā par hitu grāmatas pielāgošanu
Avid lasītāji var atpazīt vārdu Aristotelis un Dante atklāj Visuma noslēpumus . Šī filma, kas šogad tiek atskaņota TIFF sadaļā Discovery, bija viens no aizraujošākajiem festivāla ieguves nosaukumiem, pateicoties tās zvaigžņotajiem dalībniekiem un populārajam izejmateriālam. Īsi pēc filmas pasaules pirmizrādes festivālā mums bija iespēja pasēdēt ar filmas rakstnieku, režisoru Aiču Alberto un tās galvenajiem aktieriem Maksu Pelayo un Rīsu Gonzalesu.
Aristotelis un Dante atklāj Visuma noslēpumus pamatā ir 2012. gadā godalgotā jauniešu grāmata, ko sarakstījis Benjamins Alire Sáncs. Rakstniecei un režisorei Aičai Alberto šī ir viņas debija režijā, kas bija saistīta ar milzīgu atbildību. Pielāgot literatūras darbu, kam ir tik svarīga vieta dīvaino jauniešu sirdīs, noteikti bija izaicinājums, taču Alberto un citi. piekāpās tam.
“Es jūtos neticami pagodināts, ka varēju uzņemt šo filmu. Tā ir arī liela izelpa, jo man bija vajadzīgi septiņi gadi, lai to parādītu ekrānā. Man likās, ka tas bija kā bezcerība. Kad es lasīju grāmatu, es domāju: 'Tiesības uz to nekādā gadījumā nav pieejamas. Tas ir vienkārši tik ideāli.’ Un tie bija pieejami, un, manuprāt, tas bija tāpēc, ka man bija paredzēts stāstīt stāstu ar šiem diviem skaistajiem zēniem man blakus. Tāpēc tas jūtas ļoti labi. Tas jūtas kā mirklis. Tas šķiet savlaicīgs, un šķiet, ka tas ir ideāls laiks. Es domāju, ka tādi stāsti kā šis ir jāstāsta patiesi tādiem cilvēkiem kā es. – Aičs Alberto
Fani, visticamāk, domā, ka filma, kuras pamatā ir viena no pēdējās desmitgades atzinīgākajām jauniešu grāmatām, būtu uzņemta studijas sistēmā, taču Alberto filmu veidoja kā neatkarīgu iestudējumu. Lai gan tam bija savi izaicinājumi, tas bija arī ārkārtīgi atalgojošs, jo deva viņai iespēju uzņemt filmu, kas atbilst viņas kā grāmatas cienītājas redzējumam.
“Nu, tā bija filma, kuru neviena studija nekad nebūtu uzņēmusi, it īpaši pirms pāris gadiem, kad šī bija zaļā gaisma tikai tāpēc, ka esmu trans-režisors, un tas ir stāsts par divām brūnām ģimenēm ar diviem brūniem priekšgaliem. Es domāju, ka Holivudu vada bailes. Un, ja jūs neuzņematies risku vai nav kāds, kas uzņemas risku, lai jūs varētu stāstīt šādu stāstu, jūs nelabprāt vai pretīgāk rakstāt. Tāpēc es esmu ļoti pateicīgs cilvēkiem, kuri bija pietiekami bezbailīgi. Un es arī domāju, ka tādu cilvēku iesaistīšanās kā Lin-Manuel Miranda, Eugenio Derbez un Eva Longoria apstiprināja stāstu, un viņu profils patiešām palīdzēja mums tur nokļūt. Bet vai viņi neiejaucās? Es domāju, ka mums šobrīd nebūtu šīs sarunas, kas ir ļoti žēl. Tāpēc es ceru, ka tas iekustinās adatu, lai patiktu nākamajam režisoram aiz mums un nākamajam stāstam; lai arī turpmāk būtu vairāk stāstu par mums. – Aičs Alberto
Viena no aizraujošākajām lietām par Aristotelis un Dante atklāj Visuma noslēpumus ir fantastisks Latīņamerikas un LGBTQ kopienu attēlojums, taču tas ir arī stāsts par pieaugušo vecumu, kas šķiet ļoti universāls. Alberto šis specifiskuma un universāluma līdzsvars bija galvenais, lai filma būtu veiksmīga.
“Es vēlējos arī izveidot visu Amerikas stāstu, kas būtu pieejams visam un nespēlētu to tropos, ko mēs redzam lielākajā daļā filmu par latīņamerikāņiem. Tā nav mana pieredze. Tā nav Maksa pieredze, un tā noteikti nav arī Rīsa pieredze. Mūsu mājas ir amerikāniskas, un tās sakņojas kultūrā, no kuras mēs nākam. Taču arī šī [Amerika] ir vieta, no kurienes mēs arī esam. Tā ir dualitāte, kas dažkārt var būt mulsinoša, taču tā aptveršana ir patiešām skaista. Mēs esam amerikāņi, bet ēdam arī kurmis. – Aičs Alberto
'Tas noved pie ļoti, ļoti specifiska mantojuma, kas satiekas kaut kur pa vidu.' – Makss Pelajo
“Protams, un es esmu stingri pārliecināts, ka specifika ir universālums. Es mēģināju izstāstīt stāstu, kas bija raksturīgs manai pieredzei un grāmatā teiktajam, un atteicos iedziļināties tajā, ko esam redzējuši iepriekš, runājot par latino stāstiem. – Aičs Alberto
Lasi arī: Bros TIFF apskats: Jautra, inteliģenta LGBGTQ romantiska komēdija
Filmas darbība risinās 1987. gada Elpaso, Teksasas štatā, un neatkarīgai filmai tā veic neparastu darbu, novirzot skatītājus atpakaļ uz šo laikmetu tādā veidā, kas nešķiet lēts vai mākslīgs. Filmas skaņu celiņš un kostīmu dizains ir gan fantastiski, gan rada jautru, ieskaujošu atmosfēru.
'Jā, es gribēju to saglabāt pēc iespējas dabiskāk. Es negribēju iedziļināties trikos, ko mēs redzam, kad runa ir par 80. gadu filmām, it īpaši, ja runa ir par kostīmiem. Es strādāju ar Donnu Lisa Gonzalez. Viņa ir no Maiami, sena draudzene, kurai šis ir viņas pirmais darbs un tērpi šajā pusē. Viņa ir stiliste. Un viņai vienkārši bija īsts jūtīgums, kas, manuprāt, ļoti atbilst manam filmas redzējumam? Tā var justies mūžīga. Tas varētu būt tagad, bet tas ir ļoti specifisks 80. gadiem. Un skaņu celiņam es rakstu mūzikai, es mīlu mūziku, manuprāt, ir tik svarīgi veidot pasauli un radīt pasaules tekstūru. Tāpēc es atkal vēlējos, lai tā justos kā 80. gados, bet arī tā, ka tā atbalsta un uzlabo Ari emocionālo ceļojumu visā garumā, kā arī to, kā šī mūzika mainījās pēc Dantes ienākšanas viņa dzīvē, un arī tā ietekme. Mūziku bija ļoti jautri izpētīt un redzēt, kas tas varētu būt. Un mums bija arī brīnišķīgs mūzikas vadītājs. Un tad mūsu komponiste ir Izabella Sammersa, kura ir mašīna no Florences un mašīna. Un viņa ir tikai absolūts ģēnijs. Viņas ienākšana uz klāja tāpat kā man uzdāvināja dāvanu, par kuru es nekad nedomāju, ka man būs. Filma bija ļoti vizuāla un maiga, taču es gribēju, lai mūzika atspoguļotu arī mūsu emocionālo ceļojumu. – Aičs Alberto
Lai šī filma izdotos, tā bija atkarīga no spēcīgas ķīmijas starp diviem priekšgaliem. Tomēr šī ir pirmā Pelayo un Gonzales galvenā loma. Neskatoties uz to, ka viņi ir jaunpienācēji uz skatuves, viņiem ar savām lomām ir izdevies panākt kaut ko, kas ir vienkārši neparasts, nostiprinot viņu kā vienu no festivāla labākajām izrādēm.
'Es domāju, tas bija bez piepūles. Es un Makss, mēs sapratāmies uzreiz. Mēs uzreiz sazinājāmies, un mēs abi tik ļoti rezonējām ar šiem varoņiem, ka šī saikne bija gandrīz tūlītēja. Esmu ļoti pateicīgs un laimīgs, ka man blakus ir Makss, un Makss ir mans partneris visā šajā laikā. ES mīlu viņu.' – Rīza Gonzalesa
'Abiem vārdiem sakot, viņi vienkārši parādījās. Tie ir šie varoņi gan ekrānā, gan ārpus tā, un viņi vienkārši uzticējās viens otram un uzticējās man, un visskaistākajā veidā. Viņi ir tur uz visiem laikiem un būs daļa no manas dzīves ļoti īpašā veidā. – Aičs Alberto
“Es teikšu, ka mums bija mēnesis starp mūsu atlasi un ražošanas sākšanu. Es dzīvoju Teksasā, Rīza ir Kalifornijā. Tāpēc mums īsti neizdevās daudz strādāt kopā. Tāpēc filmēšanas laukumā mēs atradāmies vienā un tajā pašā vietā. Un līdz tam laikam tā tikai paļāvās uz mūsu dabisko ķīmiju. Un lielākā daļa no tā mums bija scenārijā, tāpēc mēs vienkārši sekojām tam, tas viss tika izstrādāts mums. – Makss Pelajo
Papildus Aristotelis un Dante atklāj Visuma noslēpumus spēcīgi vadošie pagriezieni no Pelayo un Gonzales, filmā ir atbalstīti pagriezieni no tādām latino/a leģendām kā Eva Longoria, Eugenio Derbez, Veronica Falcón un Kevin Alejandro. Jaunajiem filmas aktieriem darbs ar šīm pieredzējušajām leģendām sniedza izcilu iespēju mācīties.
“Es uzzināju tik daudz, spēju skatīties, strādāt ar viņiem un klausīties viņu stāstus un padomus. Tie ir titāni. Varot vērot viņu darbu un tikai viņu klātbūtni filmēšanas laukumā, es no viņiem mācījos tik daudz. – Rīza Gonzalesa
“Absolūti. Tā bija ļoti īpaša pieredze un sajūta gaisā, jo šie ir aktieri, kas jau ilgu laiku pārstāvēja spāņu tautības cilvēkus Holivudā. Tāpēc, ka mēs varētu strādāt ar viņiem mūsu pirmajā lielajā darbā, bija pārsteidzoši. – Makss Pelajo
“Tie ir cilvēki, kuriem ir vērienīgas takas, it īpaši tādi cilvēki kā Eva, un Eugenio patiešām ir izdarījis kustības laikā, kad mums nebija vietas, īpaši kā sievietei. Eva kā latīņu sieviete šajā nozarē un viss, ko viņa ir spējusi paveikt — tas patiešām iedvesmo. Kad jūs viņus satiekat un atrodaties kopā istabā, jūs saprotat, kāpēc viņi ir spējuši būt tādi, kādi viņi ir. Visa enerģija — it īpaši, kad Eva bija filmēšanas laukumā — visa šī komplekta enerģija mainījās. Un Eugenio, es nezinu, ar ko sākt. Viņš bija tikai viens no laipnākajiem cilvēkiem, ar kādu man jebkad ir bijis prieks strādāt. Viņš bija neticami nobijies stāties šajā lomā, jo tas bija kaut kas tāds, ko cilvēki no viņa nebija redzējuši. Bet viņš bija gatavs, viņš uzņēma virzienu un patiesi man uzticējās. Un Veronika ir tikai absolūta leģenda visos veidos. Tāpat arī Kevins, un viņi ir likumīgi aktieri. Tāpat arī Marlēna Forte, kura spēlēja Tia Ofēliju. Man vienkārši ir neticami paveicies, ka viņi ir daļa no tā. – Aičs Alberto
Aristotelis un Dante atklāj Visuma noslēpumus ir patiesi īpaša filma. Tas tika atskaņots vairākiem izpārdotiem entuziasma fanu pūļiem TIFF, liekot skatītājiem visā pasaulē kliegt, lai noskatītos filmu. Lai gan tas ir neatkarīgs iestudējums, kas pašlaik meklē izplatīšanu, negaidiet, ka tas turpināsies ilgi, jo izplatītājs to paņems ātrāk nekā vēlāk.
Sekojiet mums, lai iegūtu plašāku informāciju par izklaidi Facebook , Twitter , Instagram , un YouTube .
