'Es biju tik izmisusi pēc darba': Oskara ieguvējs Ke Huy Quan gandrīz mainīja savu dzimšanas vārdu, lai nokļūtu Holivudā pirms triumfālas atgriešanās pēc gandrīz aiziešanas no aktiermākslas
Ke Huy Quan bija ļoti priecīgs, kad 12. martā Oskara ceremonijā viņu sauca pēc dzimšanas vārda, lai uz skatuves atnestu savu pelnīto trofeju. Un, ņemot vērā to, kā viņš Holivudas karjeras sākumā bija gandrīz mainījis savu vārdu, šis brīdis viņam bija vēl īpašāks.
The Viss Visur Vienlaicīgi zvaigzne piedzīvoja savu pirmo Oskara balvu 95. Oskara balvu pasniegšanas ceremonijā par labāko otrā plāna aktieri. Pēc tik ievērojama pavērsiena savā karjerā Kvanu pārņēma emocijas, kad viņš preses telpā blakus Dolby teātrim tērzēja ar žurnālistiem. Dodoties ceļojumā pa atmiņu joslu, vjetnamiešu izcelsmes amerikāņu aktieris un kaskadieru horeogrāfs atcerējās savus agrīnos laikus filmu industrijā, stāstot par sava ceļojuma grūtībām un prieku to iekarot.
Ke Huy Quan gandrīz bija mainījis savu vārdu, lai glābtu viņa karjeru
Ke Hujs Kvans viņš sāka savu karjeru kā jauns aktieris filmu industrijā nevainīgā 12 gadu vecumā. Bet pat pēc parādīšanās tādās populārās filmās kā Indiana Džounss un Nolemtības templis un Goonies, Lai uzskaitītu dažus, Quan ceļš nebija brīvs no šķēršļiem. Tātad, kad lietas sāka kļūt 'tiešām grūts,' viņa menedžeris pierunāja viņu nomainīt īsto vārdu uz tādu, kas skanēja vairāk amerikāniski.
'Kad es sāku bērnībā, tas bija mans īstais vārds Ke Huy Quan, un tad es atceros, kad tas kļuva ļoti grūti, mans menedžeris man teica:' Varbūt jums būs vieglāk, ja jums būs amerikāniski skanīgs. vārds.”
Dažos no agrīnajiem projektiem, kuros viņš piedalījās, piemēram Cilvēks Encino un Elpojoša uguns , Oskara ieguvējs netika atzīts par Ke Huy Quan, bet gan kā Džonatans Kvans/Džonatans Ke Quan. Un, runājot par to preses telpā, aktieris pakavējās pie tā, kā viņš bija gatavs izmēģināt gandrīz jebko, lai viss izdotos.
“Es biju tik izmisusi pēc darba, ka darītu jebko. Un tas ir neprātīgi, ka... es mēģinātu citu vārdu — nevis to vārdu, kas man tika dots —, bet tas var tikai parādīt, cik izmisusi es biju, mēģinot un mēģināt padarīt lietas savādākas.
Bet svētdienas vakarā stāvot uz lielās Dolby skatuves un saņemot Kinoakadēmijas balvu par savu nerimstošo centību un smago darbu, kā arī par to, pēc dzimšanas vārda, Kvans par to nevarētu būt laimīgāks.
Ke Huy Quan bija sajūsmā pēc viņa dzimšanas vārda izsaukšanas 2023. gada Oskara ceremonijā
Atceroties savas agrīnās dienas, Kvans atklāja, ka pirmais, kas viņam bija prātā pēc atgriešanās aktiermākslā, bija atgriezties pie sava dzimšanas vārda. Pēc tam, kad Ariana Deboza uz skatuves izmantoja savu īsto vārdu, lai paziņotu par uzvaru, 51 gadu vecais aktieris nevarēja būt priecīgāks par savu lēmumu. Viņš arī pieminēja savu māti, izsakot viņai pateicību un visu, ko viņa viņa labā darījusi.
“Kad es nolēmu atgriezties aktiermākslā… pati pirmā lieta, ko es gribēju darīt, bija atgriezties pie sava dzimšanas vārda. Un šovakar redzēt, kā Ariana [Debose] atver šo aploksni un saka: 'Ke Huy Quan'... Es biju tik emocionāls. Pirmais priekšstats, kas man ienāca prātā, bija mana mamma... kura ir iemesls, kāpēc es esmu Amerikā, bija iemesls, kāpēc man ir labāka dzīve. Man ir visas šīs iespējas. ... Viņa tik daudz upurēja.
Neatkarīgi no tā, kurš uzvarēja un kurš zaudēja svētdien, viens ir skaidrs - Quan patiešām bija pelnījis šo Oskaru.
Avots: LA Times
