'Es priecājos, ka nepiedalos tajā': Marvel zvaigzne Mads Mikelsens atteicās piedalīties Leonardo Di Kaprio 21,7 miljonu dolāru Oskara balvas pārtaisītajā filmā, kuru neviens nevēlas
No Tomasa Vinterberga un Tobiasa Lindholma sacerētā dāņu oriģinālfilmas scenārija Vēl viena kārta , bija galīgs diženuma marķieris, kas tikko darbojās, lai nodrošinātu Madsa Mikelsena nepielūdzamo diženumu uz sudraba ekrāna. Jau tagad ir nežēlīgs spēks, ar kuru jācīnās, aktieris Holivudā ir izveidojis izcilu filmogrāfiju dažādos žanros, tostarp galvenās antagonistiskās lomas filmās Marvel un Warner Bros. Fantastiski zvēri trīskāršu filma.
Tomēr neviena no tām nav tik labi novērtēta un kritiķu atzinība kā Vinterberga filma, kas savāca satriecošas 74 balvas nominācijas un 54 uzvaras, tostarp Amerikas Kinoakadēmijas balvu kā labākā starptautiskā pilnmetrāžas filma 2021. gadā. Tagad filma ir paredzēta angļu valodas adaptācija ar Leonardo Di Kaprio galvenajā lomā rimeikā.
Lasiet arī: Filmas, kas ieguva zeltu ar izcilākajiem priekšnesumiem
Mads Mikelsens Komentāri par Vēl viena kārta Pārtaisīt
Jau no paša sākuma ļoti strīdīga ideja, Madsa Mikelsena rimeiks Vēl viena kārta tiek pakļauts brutālai pretreakcijai un trollēšanai no interneta lietotājiem no visas pasaules. Būtībā apzīmējot rimeiku kā kaut ko tādu, ko neviens nevēlas vai pat neprasa, cilvēki nežēlīgi pārmet filmas Holivudas produkcijas neefektivitāti, kad dāņu filma var pastāvēt kā pilnīgi labi izpildīts projekts bez nepieciešamības pakļauts nebeidzamiem kino pielāgojumiem.
Mads Mikelsens, oriģinālās filmas zvaigzne intervijā ar Indie Wire , komentēja DiCaprio pārtaisīšanas ideju, apgalvojot:
'Es priecājos, ka nepiedalos tajā. Tas ir tas, ko mēs izdarījām. Atšķirībā no teātra, kur to var darīt vienu gadu un pēc pāris gadiem atkal, mazie mirkļi, ko mēs filmējam, notiek tieši šeit un tagad — kaut kas interesants, ko jūsu kolēģis aktieris ienes filmēšanas laukumā tajā dienā.
Es droši vien vēlētos mainīt šīs ainas vēlreiz. Tas nekad nevar notikt. Ir sarežģīti atveidot vienu un to pašu varoni. Labāk ir kāda cita rokās. ”
Dānijas melnā komēdijas drāma ir bijusi pakļauta pārtaisīšanas idejai kopš tās uzvaras 2021. gada Oskara balvā kā labākā filma. Leo Di Kaprio filma Appian Way sadarbojas ar Makeready, un Endeavour Content gatavojas vadīt filmas Holivudas adaptāciju.
Tomass Vinterbergs komentē savas filmas pārtaisīšanu
Oskaru ieguvusī filma [nosaukums Aizņemts dāņu valodā], kas izdota 2020. gadā, pēta četru vidusskolas skolotāju dzīvi, kuri uzsāk eksperimentu, lai noteiktu un pierādītu, vai pastāvīgā dzēruma stāvoklī var efektīvi uzlabot viņu sociālo dzīvi. Lai gan stāsta centrā ir attēlots alkoholisms, filmas dziļākā izpratne ir saistīta ar pusmūža krīzēm un to, cik lielā mērā vīrieša filozofija meklēt laimi var viņu novest pa pretrunīgas un apšaubāmas apziņas ceļu.
Lasiet arī: 'Ko darīt, ja tā ir šausmīga filma' - Fantastiski zvēri Aktieris Mads Mikelsens kļūst nežēlīgi godīgs par aktiermeistarību
Runājot par Holivudas pārtaisīšanu, Tomass Vinterbergs apgalvo:
“Ir interesanti mākslinieciski redzēt, kā kaut kas pāraug dažādās versijās […] Lūgt vienam un tam pašam aktierim veikt atšķirīgu interpretāciju varētu būt nedaudz mulsinoši. Bet es nebūšu šeit galvenais radošais spēks. Tas būtu atkarīgs no cilvēkiem, kuri to darīs.
Un, lai gan Mikelsens nevēlas tajā piedalīties Aizņemts Holivudas rimeiks, Vēl viena kārta godalgotais režisors ir apgalvojis, ka ideja par Di Kaprio novest filmu uz sudraba ekrāniem ir tāda, kas ļoti izraisa viņa interesi un ka Titāniks aktiera iesaistīšanās dod viņam pietiekamu iemeslu būt 'pilns cerību un ziņkārības par to, ko viņi dara.'
Vēl viena kārta pašlaik ir pieejams straumēšanai Hulu.
Avots: Indie Wire
