“Esmu ļoti sajūsmā”: Rikijs Džervais apstiprina sieviešu vadīto “The Office” atsāknēšanu, neskatoties uz fanu pretreakciju
Pēc visiem šiem gadiem standarts, ka Birojs Situāciju komēdiju komplekts joprojām ir nepārspējams. Lai gan daži uzskatīja, ka Rikija Žervaisa britu seriāls ir pārāks par savu amerikāņu kolēģi, citi atzinīgi novērtēja Stīva Kerela rimeiku par tā slavējamo varoņu attīstību un nevaldāmo jautrību.
Tomēr, neskatoties uz ilgstošām debatēm, darbavietas komēdijai izdevās iekarot skatītāju sirdis bez piepūles, perfekti ieplānotu sitienu un komiski uzlādētā, tumša humora pārpildītā atmosfērā. Tātad, kad tika paziņots par sieviešu vadītu šova pārtaisīšanu Austrālijā, fani izcēlās apjukuma un vilšanās neprātā. Savukārt Žervais, šķiet, par to ir sajūsmā.
Skatīt arī: Biroja atsāknēšana tika apstiprināta Amazon Prime video, kad sievietes vadītais Maikls Skots aizstāj leģendāro Stīvu Kerelu
Birojs Reboot nopelna Rikija Žervēsa apstiprinājuma zīmi
Kamēr amerikāņu līdzinieks 2001. g Birojs neapšaubāmi ir vismīļākā sitcom adaptācija, visā pasaulē ir bijuši daudzi seriāla pārtaisījumi. No franču Deivida Brenta līdz izraēliešiem fani gadu gaitā ir bijuši liecinieki dažādiem biroja vidējā līmeņa vadītājiem. Un tagad viņiem drīzumā būs vēl viens Deivids Brents, tikai šoreiz tā būs sieviete, kura vadīs biroju Austrālijas izspēles pārstartēšanas laikā.
Komiķe Felisitija Vorda ir paredzēta, lai attēlotu Hannu Hovardu, iepakojuma uzņēmuma Flinlija Kredika neciešamo priekšnieku, spēlējot Deivida Brenta vai Maikla Skota austriešu versiju no ASV pārtaisīšanas.
Tikmēr Rikijs Žervēss , kurš spēlēja galveno lomu oriģinālajā BBC televīzijas seriālā, ir pamatīgi “satraukts” par gaidāmo projektu, norādot, ka viņš nevar sagaidīt, kad Vords uzņemsies 'Mūsdienu Deivids Brents.' 'Esmu ļoti sajūsmā par to, ka Austrālija pārtaisa manu mazo šovu no gadsimta sākuma,' 61 gadu vecais aktieris un komiķis sacīja. '20 gadu laikā biroja politika ir nedaudz mainījusies, tāpēc es nevaru sagaidīt, kad ieraudzīšu, kā viņi orientējas mūsdienu Deivida Brenta apstākļos.'
No otras puses, fani, šķiet, ne mazākā mērā piekrīt Žervaisa noskaņojumam.
Skatīt arī: 'Bija daudz sarežģījumu': Edam Helmsam nepatika, kā lietas beidzās ar līdzzvaigzni Elliju Kemperi filmā 'Ofiss'
Fani saceļas pret Austrālijas pārtaisīšanu Birojs
Kad ziņas par Aussie adaptāciju Birojs izcēlās, fani praktiski kūpēja ar dūrēm un dūmiem, kas nāca no ausīm. Droši var teikt, ka cilvēki nebija īpaši sajūsmā par paziņojumu par galveno lomu Birojs atsāknēšana, atšķirībā no Žervē, kurš, šķiet, šo attīstību uztver daudz laipnāk nekā auditorija.
Nevienam nav vajadzīgs nekāda veida biroja pārtaisījums, ja vien tas nav ar oriģinālo aktieri
— Buzz Lightyear (@BigKidDinner) 2023. gada 31. maijs
Izmetiet šo. Atbrīvojieties no šī. Vienkārši pārtrauciet šo. Atstājiet Biroju mierā ffs. Tā ir šausmīga ideja
— Teej (@UsUnitedJustice) 2023. gada 31. maijs
Nē tikai nē. Tas jau ir liels kritums.
— WaQarTHC (@WaqarY10) 2023. gada 31. maijs
— furgons (@vanman_1000) 2023. gada 31. maijs
— Daffodil Littley (@DaffodilLittley) 2023. gada 31. maijs
Mēs neskatīsimies
— ً (@HyperFuel_) 2023. gada 31. maijs
Līdz šim visslavenākais ir bijis sitcom ASV pārtaisījums, dažkārt pat pārspējot oriģinālos britu seriālus. Tāpēc ir grūti iedomāties, ka kāds cits izceltu Maikla Skota neapzināto šarmu un nevainojamo humoru. Bet diemžēl tikai laiks rādīs, vai Vords spēj izrādīt taisnīgumu vai nē.
Birojs Reboot ir paredzēts pārraidīt Prime Video 2024. gadā.
Avots: Žurnāls Far Out | Diskusijas par filmu
